Wassenaar – Op zondag 8 maart 2015 organiseert Brandweermuseum Wassenaar een “international day”. Studenten van het voortgezet onderwijs, onder andere van de Indonesische school, zullen daar vertellen over de brandweer in hun land van herkomst. Dat doen ze in het Engels voor een Engelssprekend publiek. Al eerder organiseerde het museum speciale evenementen voor de Engelssprekenden in onze regio, maar niet op deze schaal.
Het is nu mogelijk omdat het museum sinds kort enkele nieuwe vrijwilligers heeft van Engelse en Canadese komaf, die bij de activiteiten voor de Engelssprekende doelgroep actief zijn. Intussen is ook onze website aangevuld met pagina’s in het Engels. De speurtochten in het museum zijn vanaf 17 januari ook in een Engelse versie beschikbaar. En bijna alle bijschriften in het museum zijn nu tweetalig.
Sunday March 8th 2015 Brandweermuseum Wassenaar organises an “international day”. Students of a few schools, as there is the Indonesian School, will give a presentation about fire fighting in their homeland. They will present their work in English for an English speaking audience. Earlier the museum organised small events for the many English speaking in our region, but not at this scale. Now it’s possible to do more thanks to some new volunteers from English and Canadian origin, who are active in what the museum does for the English speaking audience. Our website has now English pages. Our quiz tours in the museum are available in English from January 17th And almost all captions in the museum are in Dutch and in English.
Column Brandweermuseum Wassenaar
Ook in een klein museum als het Brandweermuseum Wassenaar gebeurt van alles dat voor de meeste mensen verborgen blijft. Niet omdat het geheim is, maar omdat er meestal geen gelegenheid is om er over te berichten. Met deze wekelijkse column willen we dat veranderen. De ene week kan het gaan over een schenking, dan weer over een bijzondere ontmoeting, over een probleem met de vaste collectie, over de dringende behoefte aan hulp of over iets waarop we trots zijn. brandweermuseum@wassenaar.nl, www.brandweermuseumwassenaar.nl ook op twitter en facebook.